Product Code: NP034F
Product Name Chinese: 冷凍脫水綠青口
Product Name English: Freeze Dried Green Lipped Mussels
Package Size: 50g
Teaser Image Square Alt Text: 紐西蘭冷凍脫水綠青口/ F.D. Green Lipped Mussels
Ingredients TC: 100% 原隻紐西蘭野生綠青口
Ingredients Eng: 100% NZ wild caught Green Lipped Mussels
蛋白質/ Protein: : 62.1
脂肪/ Fats:: 10.0
水份/ Moisture:: 3.5
灰/ Ash:: 6.5
纖維/ Fibre:: 0.5
Details TC: 紐西蘭綠青口含豐富健康成份如葡糖胺葡聚醣、軟骨素、不飽和脂肪、奧米加3和礦物質，有助保持貓狗的關節及骨骼健康。建議可配合ZEAL 寵物牛奶一起食用，作為更美味可口訓練後的健康小食獎勵。
Details Eng: Green lipped mussel contains a lot of healthy nutrients such as glucosamine and chondroitin, unsaturated fats, omega 3 and minerals which are beneficial for the joints and coats of all dogs and cats.

NP035F -- 紐西蘭冷凍脫水雞+羊肉/ F.D. Chicken & Lamb Morsels (100g)

Product Code: NP035F
Product Name Chinese: 冷凍脫水雞+羊肉
Product Name English: Freeze Dried Chicken & Lamb Morsels
Package Size: 100g
Teaser Image Square Alt Text: 紐西蘭冷凍脫水雞+羊肉/ F.D. Chicken & Lamb Morsels
Ingredients TC: 50% 紐西蘭雞肉 / 50% 紐西蘭羊肉
Ingredients Eng: 50% NZ chicken/ 50% NZ lamb
蛋白質/ Protein: : 51.4
脂肪/ Fats:: 37.9
水份/ Moisture:: 2.9
灰/ Ash:: 6.6
纖維/ Fibre:: 0.5
Details TC: 絕無色素,調味劑,添加劑,防腐劑, 榖物及麩質選用新西蘭自然放養及草飼羊肉及鹿肉愛心製造, 口感美味柔軟, 成份簡單,容易消化及吸收.

NP036F -- 紐西蘭冷凍脫水牛+鹿肉/ F.D. Beef & Venison Morsels (100g)

Product Code: NP036F
Product Name Chinese: 冷凍脫水牛+鹿肉
Product Name English: Freeze Dried Beef & Venison Morsels
Package Size: 100g
Teaser Image Square Alt Text: 紐西蘭冷凍脫水牛+鹿肉/ F.D. Beef & Venison Morsels
Ingredients TC: 90% 紐西蘭牛肉 / 10% 紐西蘭鹿肉
Ingredients Eng: 90% NZ beef/ 10% NZ venison
蛋白質/ Protein: : 55.8
脂肪/ Fats:: 26.4
水份/ Moisture:: 2.1
灰/ Ash:: 13.9
纖維/ Fibre:: 1.8
Details TC: 絕無色素,調味劑,添加劑,防腐劑, 榖物及麩質選用新西蘭自然放養及草飼牛肉及鹿肉愛心製造. 口感美味柔軟, 成份簡單,容易消化及吸收.

NP037F -- 紐西蘭冷凍脫水雞+牛肉/ F.D. Chicken & Beef Morsels (100g)

Product Code: NP037F
Product Name Chinese: 冷凍脫水雞+牛肉
Product Name English: Freeze Dried Chicken & Beef Morsels
Package Size: 100g
Teaser Image Square Alt Text: 紐西蘭冷凍脫水雞+牛肉/ F.D. Chicken & Beef Morsels
Ingredients TC: 50% 紐西蘭雞肉 / 50% 紐西蘭牛肉
Ingredients Eng: 50% NZ chicken/ 50% NZ beef
蛋白質/ Protein: : 42.8
脂肪/ Fats:: 49.0
水份/ Moisture:: 1.4
灰/ Ash:: 7.4
纖維/ Fibre:: 0.7
Details TC: 絕無色素,調味劑,添加劑,防腐劑, 榖物及麩質選用新西蘭自然放養及草飼雞肉及牛肉愛心製造. 口感美味柔軟, 成份簡單,容易消化及吸收.

NP038F -- 紐西蘭冷凍脫水羊肉+三文魚/ F.D. Lamb & Salmon Morsels (100g)

Product Code: NP038F
Product Name Chinese: 冷凍脫水羊肉+三文魚
Product Name English: Freeze Dried Lamb & Salmon Morsels
Package Size: 100g
Teaser Image Square Alt Text: 紐西蘭冷凍脫水羊肉+三文魚/ F.D. Lamb & Salmon Morsels
Ingredients TC: 70% 紐西蘭羊肉 / 30% 紐西蘭三文魚
Ingredients Eng: 70% NZ lamb/ 30% NZ salmon
蛋白質/ Protein: : 59.7
脂肪/ Fats:: 32.9
水份/ Moisture:: 2.8
灰/ Ash:: 6.7
纖維/ Fibre:: 1.1
Details TC: 絕無色素,調味劑,添加劑,防腐劑, 榖物及麩質選用新西蘭自然放養羊肉愛心製造. 美味柔軟可口, 成份簡單,容易消化及吸收.

NP039F -- 紐西蘭冷凍脫水羊+鹿肉/ F.D. Lamb & Venison Morsels (100g)

Product Code: NP039F
Product Name Chinese: 冷凍脫水羊+鹿肉
Product Name English: Freeze Dried Lamb & Venison Morsels
Package Size: 100g
Teaser Image Square Alt Text: 紐西蘭冷凍脫水羊+鹿肉/ F.D. Lamb & Venison Morsels
Ingredients TC: 90% 紐西蘭羊肉 / 10% 紐西蘭鹿肉
Ingredients Eng: 90% NZ lamb/ 10% NZ venison
蛋白質/ Protein: : 56.6
脂肪/ Fats:: 30.7
水份/ Moisture:: 1.9
灰/ Ash:: 9.7
纖維/ Fibre:: 1.6
Details TC: 絕無色素,調味劑,添加劑,防腐劑, 榖物及麩質選用新西蘭自然放養及草飼羊肉及鹿肉愛心製造. 口感柔軟美味可口, 成份簡單,容易消化及吸收.

NP052 貓用寵物牛奶 Petmilk for Cats

Product Code: NP052
Product Name Chinese: 貓用寵物牛奶
Product Name English: Petmilk for Cats
Package Size: 255ml
Teaser Image Square Alt Text: Petmilk 貓用寵物牛奶
Ingredients TC: 新鮮全脂牛奶、低聚半乳糖、紐西蘭藍鱈魚油、維生素和礦物質（牛磺酸、維生素E、 B1、 B2）、食品酵素（乳糖酵素）。
Ingredients Eng: Whole Milk (Raw), Galacto-oligosaccharides, NZ Hoki Oil, Vitamins & Minerals (Taurine, Vitamin E, B1, B2), Food Enzyme (Lactase).
卡路里 (千焦耳)/ Calories:: 293
蛋白質/ Protein: : 3.3
脂肪/ Fats:: 4
飽和脂肪(克)/ Saturated Fats(g):: 2.5
糖份 (克)/ Sugars (g):: 4.0
Details TC: ZEAL貓用寵物牛奶不僅不含能導致貓貓腸道不適的乳糖，並加入額外營養確保貓貓能獲得更均衡的養份。添加了專門針對貓貓的牛磺酸，保護視力，大腦及心臟。添加藍鱈魚油增強免疫力、皮膚和皮毛的健康。添加 GOS黃金益生元(源自乳汁中的珍貴成份)可幫助改善及維持貓貓的腸道健康，讓貓貓的胃腸舒適消化，並具有天然甜味。適合所有年齡的貓貓。紐西蘭製造。 UHT 處理過的牛奶。請存放於通風乾燥處，避免陽光直射及高溫，使用前請搖勻，開封後請冷藏。開封後5天內喝完。建議食用份量(毫升/天): 幼貓:50-100毫升成貓及老貓:100-150毫升
Details Eng: Made in New Zealand from fresh free range grass fed New Zealand cow's milk. We remove the lactose to make it easy to digest while maintaining the natural goodness and taste that cats love. Prebiotic GOS has been added to enhance digestion. Hoki oil helps boost immunse system and quality of coats. Taurine is needed for eye, brain and heart health. UHT treated milk. Shake well before use and refrigerate after opening. Use within 5 days of opening. Recommended feeding amounts: Kitten: 50-100ml per day; Adults: 100-150ml per day.
奧米加 3 (EPA&DHA): 35
碳水化合物/ Carbohydrates: 4.0
鈉 (毫克) / Sodium (mg): : 50
鈣 (毫克)（最小） / Calcium (mg)(min):: 116

100% 紐西蘭天然優質寵物食品

100% NATURAL QUALITY PETFOOD & TREATS from NZ

成份分析/ Analysis:
卡路里/ Calories:
蛋白質(克)/ Protein(g):
脂肪總和(克)/ Fat(g):
飽和脂肪(克)/ Saturated Fat(g):
Omega 3 (mg):
碳水化合物(克)/ Carbohydrates (g):
糖份 (克)/ Sugar(g):
鈉 (毫克)/ Sodium(mg):
鈣(毫克)/ Calcium(mg):

成份:
Ingredients:

100%
紐西蘭
全脂牛奶

不含乳糖貓狗適用

NP053/055 寵物牛奶 Petmilk

Product Code: NP053/055
Product Name Chinese: 寵物牛奶
Product Name English: Petmilk
Package Size: 380ml/1L
Teaser Image Square Alt Text: Petmilk 寵物牛奶
Ingredients TC: 新鮮全脂牛奶、葵花籽油、牛磺酸、乳糖酶、維生素(A、 B1、B2、B3、B5、B6、B9、B12、D、E)、礦物質(鈣、鎂、磷、鉀)
Ingredients Eng: Whole Milk (Raw), Sunflower Oil, Taurine, Lactase Enzyme, Vitamins(A, B1, B2, B3, B5, B6, B12, D, E) and Minerals (Calcium, Magnesium, Phosphorus, Potassium).
卡路里 (千焦耳)/ Calories:: 298
蛋白質/ Protein: : 3.3
脂肪/ Fats:: 4
飽和脂肪(克)/ Saturated Fats(g):: 2.5
糖份 (克)/ Sugars (g):: 4.4
Details TC: ZEAL寵物牛奶不僅不含能導致寵物腸道不適的乳糖，並加入額外營養確保寵物能獲得更均衡的養份。 UHT 處理過的牛奶。使用前請搖勻，開封後請冷藏。開封後10天內喝完。
Details Eng: UHT treated milk. Shake well before use and refrigerate after opening. Use within 10 days of opening.
碳水化合物/ Carbohydrates: 4.6
鈉 (毫克) / Sodium (mg): : 46
鈣 (毫克)（最小） / Calcium (mg)(min):: 124

100% 紐西蘭天然優質寵物食品

100% NATURAL QUALITY PETFOOD & TREATS from NZ

成份分析/ Analysis:
卡路里/ Calories:
蛋白質(克)/ Protein(g):
脂肪總和(克)/ Fat(g):
飽和脂肪(克)/ Saturated Fat(g):
碳水化合物(克)/ Carbohydrates (g):
糖份 (克)/ Sugar(g):
鈉 (毫克)/ Sodium(mg):
鈣(毫克)/ Calcium(mg):

成份:
Ingredients:

100%
紐西蘭
全脂牛奶

不含乳糖貓狗適用

NP119F -- 冷凍脫水野生太平洋鯷魚/ F.D. Pacific Anchovy(70g)

Product Code: NP119F
Product Name Chinese: 冷凍脫水野生太平洋鯷魚
Product Name English: Freeze Dried Pacific Anchovy
Package Size: 70g
Teaser Image Square Alt Text: 野生太平洋鯷魚/ Freeze Dried Pacific Anchovy
Ingredients TC: 100% 野生太平洋鯷魚
Ingredients Eng: 100% Wild caught Pacific Anchovy
蛋白質/ Protein: : 52
脂肪/ Fats:: 25
水份/ Moisture:: 8
灰/ Ash:: 16
纖維/ Fibre:: 1.5
Details TC: 鯷魚含豐富健康成份如不飽和脂肪、奧米加3和礦物質，有助保持貓狗的關節及骨骼健康。建議可配合ZEAL 寵物牛奶一起食用，作為更美味可口訓練後的健康小食獎勵。
Details Eng: Anchovies are high in unsaturated fats, omega 3 and minerals which are beneficial for the joints and coats of all dogs and cats.

NP124 無穀物鮮肉罐頭-羊肉配方 90g (貓用)/ Lamb Recipe for Cats 90g

Product Code: NP124
Product Name Chinese: 無穀物鮮肉罐頭-羊肉配方
Product Name English: Lamb Recipe
Package Size: 90g
Ingredients TC: 羊肉、水、羊肺、羊腎、羊肝、紐西蘭綠唇青口貽貝、三文魚油、豌豆、乾酵母、蛋黃、乾海帶、碳酸鈣、氯化鉀、焦磷酸鈉、Dl-蛋胺酸、牛磺酸、硫酸鎂、氯化膽鹼、鐵蛋白質、胺基酸鋅複合物、菸鹼酸、α- 生育酚醋酸酯、亞硒酸鈉、錳蛋白質、銅氨基酸複合物、硫胺素單硝酸鹽、泛酸鈣、核黃素、鹽酸吡哆醇、維生素 A 醋酸酯、生物素、維生素 B12 補充劑、碘酸鈣、葉酸、維生素D3
Ingredients Eng: Lamb, Water, Lamb Lung, Lamb Kidney, Lamb Liver, NZ Green Lipped Mussel, Salmon Oil, Peas, Dried Yeast, Egg Yolk, Calcium Carbonate, Potassium Chloride, Sodium Pyrophosphate, Dl-Methionine, Dried Kelp, Taurine, Magnesium Sulphate, Choline Chloride, Iron Proteinate, Zinc Amino Acid Complex, Niacin, alpha- Tocopherol Acetate, Sodium Selenite, Manganese Proteinate, Copper Amino Acid Complex, Thiamine Mononitrate, Calcium Pantothenate, Riboflavin, Pyridoxine Hydrochloride, Vitamin A Acetate, Biotin, Vitamin B12 Supplement, Calcium Iodate, Folic Acid, Vitamin D3
卡路里 (千焦耳)/ Calories:: 105
蛋白質/ Protein: : 10
脂肪/ Fats:: 8
水份/ Moisture:: 76
灰/ Ash:: 2.5
纖維/ Fibre:: 1
Details TC: -94% 鮮肉及內臟 -採用紐西蘭本土放養羊,脂肪含量高,肉質多汁肥美,豐富的營養元素及感能量,罐頭最大程度的保留了肉源本味及營養 -王帝三文魚魚油,有助大腦發育,美毛護膚 -野生綠唇青口,含天然軟骨素,呵護骨頭關節 -紐西蘭泡葉藻,清潔口腔,保護牙齒 -紐西蘭蛋黃磷脂,呵護腸道健康,易消化
Details Eng: 94% Meat and Organs A super-premium complete and balanced canned food suitable for all life stages (AAFCO approved). Packed full of New Zealand sourced proteins with NZ Green Lipped Mussel Made in NZ
Dosage EN: *Approximate feeding guide based on a wet food diet only: The average adult cat may be fed approximately 30g per 1kg of body weight per day depending on size, energy output and activity level. For kittens feed double the amount per day. Always ensure adequate fresh drinking water or ZEAL Lactose Free Pet Milk is freely available to your cat. Storage Recommendation: Refrigerate after opening and use within 3 days
Dosage TC: *餵食指南僅基於濕糧：一般成貓每天每 1 公斤體重可餵食約 30 克，取決於體型、能量輸出和活動量。對於幼貓，每天餵食量是雙倍的。請務必確保貓貓有足夠的新鮮飲用水或 ZEAL 無乳糖寵物奶。開封後請冷藏並在3天內使用
鈣 (毫克)（最小） / Calcium (mg)(min):: 0.3
牛磺酸（最小）/ Taurine (min): 0.11
水溶性氯化物（最小）/ Water Soluble Chloride (min): 0.12
總磷（最小）/ Total Phosphorus (min):: 0.24

NP125 無穀物鮮肉罐頭-牛肉配方 90g (貓用)/ Beef Recipe for Cats 90g

Product Code: NP125
Product Name Chinese: 無穀物鮮肉罐頭-牛肉配方
Product Name English: Beef Recipe
Package Size: 90g
Ingredients TC: 牛肉、水、牛肺、牛腎、牛肝、紐西蘭綠唇青口貽貝、鮭魚油、豌豆、乾酵母、蛋黃、乾海帶、氯化鉀、牛磺酸、Dl- 蛋胺酸、硫酸鎂、碳酸鈣、氯化膽鹼、蛋白鐵、胺基酸鋅複合物、菸鹼酸、α-生育酚醋酸酯、鈉亞硒酸鹽、蛋白錳、胺基酸銅複合物、硝酸硫胺素、鈣泛酸鹽、核黃素、鹽酸吡哆醇、維生素 A 醋酸酯、生物素、維生素 B12 補充劑、碘酸鈣、葉酸、維生素 D3
Ingredients Eng: Beef, Water, Beef Lung, Beef Kidney, Beef Liver, NZ Green Lipped Mussel, Salmon Oil, Peas, Dried Yeast, Egg Yolk, Dried Kelp, Potassium Chloride, Taurine, Dl- Methionine, Magnesium Sulphate, Calcium Carbonate, Choline Chloride, Iron Proteinate, Zinc Amino Acid Complex, Niacin, alpha-Tocopherol Acetate, Sodium Selenite, Manganese Proteinate, Copper Amino Acid Complex, Thiamine Mononitrate, Calcium Pantothenate, Riboflavin, Pyridoxine Hydrochloride, Vitamin A Acetate, Biotin, Vitamin B12 Supplement, Calcium Iodate, Folic Acid, Vitamin D3
卡路里 (千焦耳)/ Calories:: 139
蛋白質/ Protein: : 10
脂肪/ Fats:: 8
水份/ Moisture:: 77
灰/ Ash:: 2.5
纖維/ Fibre:: 1
Details TC: -94% 鮮肉及內臟 -採用紐西蘭本土放養牛,脂肪含量高,肉質多汁肥美,豐富的營養元素及感能量,罐頭最大程度的保留了肉源本味及營養 -王帝三文魚魚油,有助大腦發育,美毛護膚 -野生綠唇青口,含天然軟骨素,呵護骨頭關節 -紐西蘭泡葉藻,清潔口腔,保護牙齒 -紐西蘭蛋黃磷脂,呵護腸道健康,易消化
Details Eng: 94% Meat and Organs A super-premium complete and balanced canned food suitable for all life stages (AAFCO approved). Packed full of New Zealand sourced proteins with NZ Green Lipped Mussel Made in NZ
Dosage EN: *Approximate feeding guide based on a wet food diet only: The average adult cat may be fed approximately 30g per 1kg of body weight per day depending on size, energy output and activity level. For kittens feed double the amount per day. Always ensure adequate fresh drinking water or ZEAL Lactose Free Pet Milk is freely available to your cat. Storage Recommendation: Refrigerate after opening and use within 3 days
Dosage TC: *餵食指南僅基於濕糧：一般成貓每天每 1 公斤體重可餵食約 30 克，取決於體型、能量輸出和活動量。對於幼貓，每天餵食量是雙倍的。請務必確保貓貓有足夠的新鮮飲用水或 ZEAL 無乳糖寵物奶。開封後請冷藏並在3天內使用
鈣 (毫克)（最小） / Calcium (mg)(min):: 0.3
牛磺酸（最小）/ Taurine (min): 0.11
水溶性氯化物（最小）/ Water Soluble Chloride (min): 0.12
總磷（最小）/ Total Phosphorus (min):: 0.24

NP126 無穀物鮮肉罐頭-雞肉配方 90g (貓用)/ Chicken Recipe for Cats 90g

Product Code: NP126
Product Name Chinese: 無穀物鮮肉罐頭-雞肉配方
Product Name English: Chicken Recipe
Package Size: 90g
Ingredients TC: 雞肉、水、雞肝、紐西蘭綠唇青口貽貝、三文魚油、豌豆、乾酵母、鮮蛋黃、乾海帶、氯化鉀、牛磺酸、碳酸鈣、氯化膽鹼、蛋白鐵、胺基酸鋅複合物、菸鹼酸、α-生育酚醋酸酯、鈉亞硒酸鹽、蛋白錳、胺基酸銅複合物、硝酸硫胺素、鈣泛酸鹽、核黃素、鹽酸吡哆醇、維生素 A 醋酸酯、生物素、維生素 B12 補充劑、碘酸鈣、葉酸、維生素 D3
Ingredients Eng: Chicken, Water, Chicken Liver, NZ Green Lipped Mussel, Salmon Oil, Peas, Dried Yeast, Egg Yolk, Dried Kelp, Potassium Chloride, Taurine, Calcium Carbonate, Choline Chloride, Iron Proteinate, Zinc Amino Acid Complex, Niacin, alpha-Tocopherol Acetate, Sodium Selenite, Manganese Proteinate, Copper Amino Acid Complex, Thiamine Mononitrate, Calcium Pantothenate, Riboflavin, Pyridoxine Hydrochloride, Vitamin A Acetate, Biotin, Vitamin B12 Supplement, Calcium Iodate, Folic Acid, Vitamin D3
卡路里 (千焦耳)/ Calories:: 146
蛋白質/ Protein: : 11
脂肪/ Fats:: 4
水份/ Moisture:: 78
灰/ Ash:: 2.5
纖維/ Fibre:: 1
Details TC: -94% 鮮肉及內臟 -採用紐西蘭本土雞肉,高質量的肌肉,肉質柔韌,高蛋白,脂肪含量低,含豐富的營養元素及能量,適合愛貓日常營養補充 -王帝三文魚魚油,有助大腦發育,美毛護膚 -野生綠唇青口,含天然軟骨素,呵護骨頭關節 -紐西蘭泡葉藻,清潔口腔,保護牙齒 -紐西蘭蛋黃磷脂,呵護腸道健康,易消化
Details Eng: 94% Meat and Organs A super-premium complete and balanced canned food suitable for all life stages (AAFCO approved). Packed full of New Zealand sourced proteins with NZ Green Lipped Mussel Made in NZ
Dosage EN: *Approximate feeding guide based on a wet food diet only: The average adult cat may be fed approximately 30g per 1kg of body weight per day depending on size, energy output and activity level. For kittens feed double the amount per day. Always ensure adequate fresh drinking water or ZEAL Lactose Free Pet Milk is freely available to your cat. Storage Recommendation: Refrigerate after opening and use within 3 days
Dosage TC: *餵食指南僅基於濕糧：一般成貓每天每 1 公斤體重可餵食約 30 克，取決於體型、能量輸出和活動量。對於幼貓，每天餵食量是雙倍的。請務必確保貓貓有足夠的新鮮飲用水或 ZEAL 無乳糖寵物奶。開封後請冷藏並在3天內使用
鈣 (毫克)（最小） / Calcium (mg)(min):: 0.3
牛磺酸（最小）/ Taurine (min): 0.12
水溶性氯化物（最小）/ Water Soluble Chloride (min): 0.12
總磷（最小）/ Total Phosphorus (min):: 0.24

NP127 無穀物鮮肉罐頭-鹿肉配方 90g (貓用)/ Venison Recipe for Cats 90g

Product Code: NP127
Product Name Chinese: 無穀物鮮肉罐頭-鹿肉配方
Product Name English: Venison Recipe
Package Size: 90g
Ingredients TC: 鹿肉、水、鹿肝、鹿肺、鹿腎臟、鹿氣管、鹿心、鹿舌、紐西蘭綠唇青口貽貝、三文魚油、豌豆、乾酵母、蛋黃、乾海帶、氯化鉀、牛磺酸、硫酸鎂、碳酸鈣、氯化膽鹼、蛋白鐵、胺基酸鋅複合物、菸鹼酸、α-生育酚醋酸酯、鈉亞硒酸鹽、蛋白錳、胺基酸銅複合物、硝酸硫胺素、鈣泛酸鹽、核黃素、鹽酸吡哆醇、維生素 A 醋酸酯、生物素、維生素 B12 補充劑、碘酸鈣、葉酸、維生素 D3
Ingredients Eng: Venison, Water, Venison Liver, Venison Lungs, Venison Kidney, Venison trachea, Venison Heart, Venison Tongue, NZ Green Lipped Mussel, Salmon Oil, Peas, Dried Yeast, Egg Yolk, Dried Kelp, Potassium Chloride, Taurine, Magnesium Sulphate, Calcium Carbonate, Choline Chloride, Iron Proteinate, Zinc Amino Acid Complex, Niacin, alpha-Tocopherol Acetate, Sodium Selenite, Manganese Proteinate, Copper Amino Acid Complex, Thiamine Mononitrate, Calcium Pantothenate, Riboflavin, Pyridoxine Hydrochloride, Vitamin A Acetate, Biotin, Vitamin B12 Supplement, Calcium Iodate, Folic Acid, Vitamin D3
卡路里 (千焦耳)/ Calories:: 106
蛋白質/ Protein: : 11
脂肪/ Fats:: 4.5
水份/ Moisture:: 78
灰/ Ash:: 2.5
纖維/ Fibre:: 1
Details TC: -94% 鮮肉及內臟 -採用紐西蘭本土鹿肉,高質量的肌肉,肉質柔韌,高蛋白,脂肪含量低,含豐富的營養元素及能量,適合愛貓日常營養補充 -王帝三文魚魚油,有助大腦發育,美毛護膚 -野生綠唇青口,含天然軟骨素,呵護骨頭關節 -紐西蘭泡葉藻,清潔口腔,保護牙齒 -紐西蘭蛋黃磷脂,呵護腸道健康,易消化
Details Eng: 94% Meat and Organs A super-premium complete and balanced canned food suitable for all life stages (AAFCO approved). Packed full of New Zealand sourced proteins with added Green Lipped Mussel. Made in NZ
Dosage EN: *Approximate feeding guide based on a wet food diet only: The average adult cat may be fed approximately 30g per 1kg of body weight per day depending on size, energy output and activity level. For kittens feed double the amount per day. Always ensure adequate fresh drinking water or ZEAL Lactose Free Pet Milk is freely available to your cat. Storage Recommendation: Refrigerate after opening and use within 3 days
Dosage TC: *餵食指南僅基於濕糧：一般成貓每天每 1 公斤體重可餵食約 30 克，取決於體型、能量輸出和活動量。對於幼貓，每天餵食量是雙倍的。請務必確保貓貓有足夠的新鮮飲用水或 ZEAL 無乳糖寵物奶。開封後請冷藏並在3天內使用
鈣 (毫克)（最小） / Calcium (mg)(min):: 0.3
牛磺酸（最小）/ Taurine (min): 0.12
水溶性氯化物（最小）/ Water Soluble Chloride (min): 0.12
總磷（最小）/ Total Phosphorus (min):: 0.24

NP128 無穀物鮮肉罐頭-雞肉+皇帝三文魚配方 90g (貓用)/ Chicken & Salmon Recipe for Cats 90g

Product Code: NP128
Product Name Chinese: 無穀物鮮肉罐頭-雞肉+皇帝三文魚配方
Product Name English: Chicken & Salmon Recipe
Package Size: 90g
Ingredients TC: 雞肉、水、王帝三文魚、雞肝、鱈魚、紐西蘭綠貽貝、豌豆、蛋黃、卵磷脂、乾酵母、乾燥海帶、氯化鉀、牛磺酸、鈣碳酸鹽、氯化膽鹼、蛋白鐵、鋅胺基酸複合物、菸鹼酸、α-生育醇醋酸鹽、亞硒酸鈉、蛋白錳、銅氨基酸複合物、單硝酸硫胺素、泛酸鈣、核黃素、吡哆醇鹽酸鹽、維生素 A 醋酸酯、生物素、維生素 B12 補充劑，碘酸鈣，葉酸，膽鈣化醇
Ingredients Eng: Chicken, Water, Salmon, Chicken Liver, Hoki, NZ Green Lipped Mussel, Peas, Egg Yolk, Lecithin, Dried Yeast, Dried Kelp, Potassium Chloride, Taurine, Calcium Carbonate, Choline Chloride, Iron Proteinate, Zinc Amino Acid Complex, Niacin, alpha-Tocopherol Acetate, Sodium Selenite, Manganese Proteinate, Copper Amino Acid Complex, Thiamine Mononitrate, Calcium Pantothenate, Riboflavin, Pyridoxine Hydrochloride, Vitamin A Acetate, Biotin, Vitamin B12 Supplement, Calcium Iodate, Folic Acid, Cholecalciferol
蛋白質/ Protein: : 10
脂肪/ Fats:: 7
水份/ Moisture:: 78
灰/ Ash:: 2.5
纖維/ Fibre:: 1
Details TC: -94% 鮮肉及內臟 -採用紐西蘭本土雞肉,高質量的肌肉,肉質柔韌,高蛋白,脂肪含量低,含豐富的營養元素及能量,適合愛貓日常營養補充 -王帝三文魚含豐富omega-3 脂肪酸有助大腦發育,美毛護膚 -野生綠唇青口,含天然軟骨素,呵護骨頭關節 -紐西蘭泡葉藻,清潔口腔,保護牙齒 -紐西蘭蛋黃磷脂,呵護腸道健康,易消化
Details Eng: 94% Meat and Organs A super-premium complete and balanced canned food suitable for all life stages (AAFCO approved). Packed full of New Zealand sourced proteins with NZ Green Lipped Mussel Made in NZ
Dosage EN: *Approximate feeding guide based on a wet food diet only: The average adult cat may be fed approximately 30g per 1kg of body weight per day depending on size, energy output and activity level. For kittens feed double the amount per day. Always ensure adequate fresh drinking water or ZEAL Lactose Free Pet Milk is freely available to your cat. Storage Recommendation: Refrigerate after opening and use within 3 days
Dosage TC: *餵食指南僅基於濕糧：一般成貓每天每 1 公斤體重可餵食約 30 克，取決於體型、能量輸出和活動量。對於幼貓，每天餵食量是雙倍的。請務必確保貓貓有足夠的新鮮飲用水或 ZEAL 無乳糖寵物奶。開封後請冷藏並在3天內使用
鈣 (毫克)（最小） / Calcium (mg)(min):: 0.3
牛磺酸（最小）/ Taurine (min): 0.13
水溶性氯化物（最小）/ Water Soluble Chloride (min): 0.12
總磷（最小）/ Total Phosphorus (min):: 0.24

NP170F -- 冷凍脫水紐西蘭皇帝三文魚塊 / F.D. Salmon Swirls(85g)

Product Code: NP170F
Product Name Chinese: 冷凍脫水紐西蘭皇帝三文魚塊
Product Name English: Freeze Dried Salmon Swirls
Package Size: 85g
Teaser Image Square Alt Text: 冷凍脫水紐西蘭皇帝三文魚塊 / F.D. Salmon Swirls
Ingredients TC: 100% 紐西蘭皇帝三文魚
Ingredients Eng: 100% NZ King Salmon
蛋白質/ Protein: : 30
脂肪/ Fats:: 46
水份/ Moisture:: 8
灰/ Ash:: 12
纖維/ Fibre:: 1.5
Details TC: 由100% 紐西蘭皇帝三文魚製成，在製造過程中不使用任何色素、香料、添加劑或防腐劑，皇帝三文魚僅佔全球三文魚產量的不到 1%。紐西蘭皇帝三文魚是在原始條件下精心培育的可持續海洋養殖場，無需使用抗生素或荷爾蒙。理想的生活條件使皇帝三文魚能夠形成其獨特的濃鬱和柔滑的味道以及豐富的健康歐米伽3。
Details Eng: 100% NZ King Salmon Swirls ( less than 1 % of global salmon production is NZ King Salman, also as known as Chinook Salmon) High in natural Omega 3 which is a great source for health skin and coat. Rich in chondroitin sulfate for increasing joint mobility. Sustainable & ethical source. Less than 1% of global salmon production is New Zealand King Salmon. NZ King Salmon are sustainably ocean farmed with great care in pristine conditions without the need to use antibiotics or hormones. The ideal living conditions allow the fish to develop its distinctive rich and smooth flavour as well as abundance of healthy Omega 3.

NP176 風乾雞肉&王帝三文魚貓貓配方(320g)/ Air Dried Chicken & King Salmon Recipe for Cat (320g)

Product Code: NP176
Product Name Chinese: 風乾雞肉&王帝三文魚配方
Product Name English: Air Dried Chicken & King Salmon Recipe
Package Size: 320g
Ingredients TC: 雞肉、雞肝、王帝三文魚、雞肉砂囊、纖維素（來自竹子）、乾酵母、卵磷脂、雞心、南瓜、雞蛋、雞肉腎臟、綠唇貽貝、氯化膽鹼、鹽、胡蘿蔔、海帶、薑、薑黃、絲蘭萃取物，氯化鉀，天然抗氧化劑、牛磺酸、蛋白質鋅、鐵蛋白質、磷酸氫鈣、蘋果、番茄、香菇、綠花椰菜、柳橙、蔓越莓、菠菜、甜菜、酸櫻桃、楊梅、藍莓、蛋白質銅、硫酸鎂、蛋白質錳、酵母硒、鈣碘酸鹽
Ingredients Eng: Chicken, Chicken Liver, King Salmon, Chicken Gizzard, Cellulose (From Bamboo), Dried Yeast, Lecithin, Chicken Heart, Pumpkin, Egg, Chicken Kidney, Green Lipped Mussel, Choride Choline, Salt, Carrot, Kelp, Ginger, Turmeric, Yucca Schidigera Extract, Potassium Chloride, Natural Antioxidants, Taurine, Zinc Proteinate, Iron Proteinate, Di-Calcium Phosphate, Apple, Tomato, Shiitake Mushroom, Broccoli, Orange, Cranberry, Spinach, Beet, Tart Cherry, Strawberry, Blueberry, Copper Proteinate, Magnesium Sulphate, Manganese Proteinate, Selenium Yeast, Calcium Iodate
卡路里 (千焦耳)/ Calories:: 494
蛋白質/ Protein: : 38
脂肪/ Fats:: 28
水份/ Moisture:: 14
灰/ Ash:: 10
纖維/ Fibre:: 6
Details TC: -用作獎勵零食 -混合其他乾糧 -作為主餐享受 -96%高肉含量 -低溫風乾, 全面保留食材完整營養 -紐西蘭的天然農場走地雞, 無抗生素無激素地自然生長 -王帝三文魚含豐富omega-3 脂肪酸有助大腦發育, 美毛護膚 -天然蔬果提供維生素, 膳食纖維
Details TC (2): 雞肉&王帝三文魚王帝三文魚omega-3 脂肪酸有助於改善認知功能和免疫力,紐西蘭本土雞肉,高質量的肌肉,肉質柔韌,高蛋白,脂肪含量低,提供硒、維生素 B6 和鋅。享受兩全其美! 生肉的優點,乾糧的簡便我們採用高品質的天然肉類和優質食材，再採用傳統的自然風乾方法保留所有營養和風味。擁有生肉的好處及像餵食乾糧般的方便。含有 96% 純肉、內臟、王帝三文魚,綠唇青口由獸醫營養師研製，符合或超過 AAFCO 營養標準。我們的食譜採用優質肉類和食材,提供美味的膳食,同時幫助強健貓貓的整體健康。
Details Eng: -Use as a treat -Add to kibble or canned food -Full Meal Gently air-dried to lock in the natural goodness of our premium New Zealand proteins, our complete & balanced recipe's are the perfect addition to the canine and feline diet. Nutritious, delicious, and suitable for all life stages.
Details Eng (Extra): CHICKEN & KING SALMON King Salmon is renowned for its omega-3 fatty acids which help to improve cognitive function and immunity. Our high-quality Chicken is a tasty source of protein and natural provider or selenium, vitamin B6, and zinc. Enjoy the best of both worlds with this iconic combination! THE NUTRITION OF RAW.THE SIMPLICITY OF DRY We source high quality natural meats and premium ingredients, then use the traditional method of natural air drying to preserve all the nutrients and flavors. This artisanal technique naturally evaporates the moisture, reducing its volume while concentrating the nutrition. All without sacrificing the taste cats love. The benefits of raw without any of the hassles. NUTRITIONAL DIET WITH 96% PURE MEAT, ORGANS, KING SALMON & GREEN LIPPED MUSSELS Formulated by veterinary dieticians to meet or exceed AAFCO nutritional standards. Our recipe utilizes premium meats and ingredients to provide a flavorful meal while supporting overall feline health.
Dosage EN: Feed Zeal daily to your cat using the guide above. For kittens and pregnant /nursing females feed approx. double the amount indicated, in 2-3 feedings per day. Storage: Fully shelf stable, no need for refrigeration. Seal carefully and store away from direct sunlight. Use within 8 weeks of opening.
Dosage TC: 貓貓體重每日建議食用量, 參考下圖懷孕/哺乳期的雌性餵食量約為雙倍建議每天餵食 2-3 次。儲存方法: 避免陽光直接照射,不需要冷藏開封後8星期內用完
鈣 (毫克)（最小） / Calcium (mg)(min):: 1
牛磺酸（最小）/ Taurine (min): 0.1
水溶性氯化物（最小）/ Water Soluble Chloride (min): 0.3
總磷（最小）/ Total Phosphorus (min):: 0.8
Dosage Image Guide:

NP178 風乾牛肉貓貓配方(320g)/ Air-Dried Beef Recipe For Cats (320g)

Product Code: NP178
Product Name Chinese: 風乾牛肉配方
Product Name English: Air-Dried Beef Recipe
Package Size: 320g
Ingredients TC: 牛肉、牛肺、牛肝、牛心、鹿肉肝臟、纖維素（來自竹子）、卵磷脂、乾酵母、南瓜、雞蛋、青口貽貝、氯化膽鹼、鹽、胡蘿蔔、海帶、生薑、薑黃、絲蘭萃取物、鉀氯化物、天然抗氧化劑、牛磺酸、鋅蛋白鹽、蛋白鐵、磷酸氫鈣、蘋果、番茄、香菇、綠花椰菜、柳橙、蔓越莓、菠菜、甜菜、酸櫻桃、草莓、藍莓、蛋白銅、硫酸鎂、硒酵母、鈣碘酸鹽
Ingredients Eng: Beef, Beef Lung, Beef Liver, Beef Heart, Venison Liver, Cellulose (From Bamboo), Lecithin, Dried Yeast, Pumpkin, Egg, Green Lipped Mussel, Choride Choline, Salt, Carrot, Kelp, Ginger, Turmeric, Yucca Schidigera Extract, Potassium Chloride, Natural Antioxidants, Taurine, Zinc Proteinate, Iron Proteinate, Di-Calcium Phosphate, Apple, Tomato, Shiitake Mushroom, Broccoli, Orange, Cranberry, Spinach, Beet, Tart Cherry, Strawberry, Blueberry, Copper Proteinate, Magnesium Sulphate, Selenium Yeast, Calcium Iodate
卡路里 (千焦耳)/ Calories:: 512
蛋白質/ Protein: : 38
脂肪/ Fats:: 30
水份/ Moisture:: 14
灰/ Ash:: 10
纖維/ Fibre:: 6
Details TC: -用作獎勵零食 -混合其他乾糧 -作為主餐享受 -96%高肉含量 -低溫風乾, 全面保留食材完整營養 -紐西蘭草飼牛, 自由放養, 不含激素, 抗生素 -天然蔬果提供維生素, 膳食纖維
Details TC (2): 牛肉牛肉是蛋白質的絕佳來源, 富含天然維生素和礦物質包括鋅、鐵、硒、鈣、硫、鎂、B12、B3 和 B6。豐盛的牛肉, 滿足胃的同時, 支撐強壯的肌肉,發育，健康的皮膚和皮毛，和增強免疫系統。生肉的優點,乾糧的簡便我們採用高品質的天然肉類和優質食材，再採用傳統的自然風乾方法保留所有營養和風味。擁有生肉的好處及像餵食乾糧般的方便。含有 96% 純肉、內臟, 綠唇青口由獸醫營養師研製，符合或超過 AAFCO 營養標準。我們的食譜採用優質肉類和食材, 提供美味的膳食, 同時幫助強健貓貓的整體健康。
Details Eng: -Use as a treat -Add to kibble or canned food -Full Meal Gently air-dried to lock in the natural goodness of our premium New Zealand proteins, our complete & balanced recipe's are the perfect addition to the canine and feline diet. Nutritious, delicious, and suitable for all life stages
Details Eng (Extra): BEEF Beef is a superb source of protein that is rich in natural vitamins and minerals including zinc, iron, selenium, calcium, sulfur, magnesium, B12, B3, and B6. The hearty Beef content will satisfy the stomach while supporting strong muscle development, healthy skin and coat and immune system boost. THE NUTRITION OF RAW.THE SIMPLICITY OF DRY We source high quality natural meats and premium ingredients, then use the traditional method of natural air drying to preserve all the nutrients and flavors. This artisanal technique naturally evaporates the moisture, reducing its volume while concentrating the nutrition. All without sacrificing the taste cats love. The benefits of raw without any of the hassles. NUTRITIONAL DIET WITH 96% PURE MEAT, ORGANS, & GREEN LIPPED MUSSELS Formulated by veterinary dieticians to meet or exceed AAFCO nutritional standards. Our recipe utilizes premium meats and ingredients to provide a flavorful meal while supporting overall feline health.
Dosage EN: Feed Zeal daily to your cat using the guide above. For kittens and pregnant /nursing females feed approx. double the amount indicated, in 2-3 feedings per day. Storage: Fully shelf stable, no need for refrigeration. Seal carefully and store away from direct sunlight. Use within 8 weeks of opening.
Dosage TC: 貓貓體重每日建議食用量懷孕/哺乳期的雌性餵食量約為雙倍建議每天餵食 2-3 次。儲存方法: 避免陽光直接照射,不需要冷藏開封後8星期內用完
鈣 (毫克)（最小） / Calcium (mg)(min):: 1
牛磺酸（最小）/ Taurine (min): 0.1
水溶性氯化物（最小）/ Water Soluble Chloride (min): 0.3
總磷（最小）/ Total Phosphorus (min):: 0.8
Dosage Image Guide:

NPS225 -- 紐西蘭野生藍鱈魚油/ Hoki Fish Oil

Product Code: NPS225
Product Name Chinese: 紐西蘭野生藍鱈魚油
Product Name English: NZ Hoki Fish Oil
Package Size: 225ml
Teaser Image Square Alt Text: 紐西蘭野生藍鱈魚油
Ingredients TC: 藍鱈魚油, 抗氧化劑
Ingredients Eng: Hoki Oil, Antioxidants
Details TC: 開封後4個月內使用。
Details Eng: Made from Hoki fish, wild caught in the deep, cold and pristine waters off the coast of the South Island of NZ. Usage: 1 pump per 5kg of body weight onto food once per day (up to 4 pumps for extra large pets) 1 pump is roughly about 1.5g of Hoki Oil Use within 4 months of opening.
奧米加 3 (EPA&DHA): 220mg (70mg/140mg)

100% 紐西蘭天然優質寵物食品

100% NATURAL QUALITY PETFOOD & TREATS from NZ

營養分析/ Nutritional Info:	Hoki Oil 1.5g
奧米加 3 (EPA&DHA)	藍鱈魚油/ Hoki Oil 1.5g

成份:
Ingredients:

100%天然/ All Natural:-

無抗生素/ No Antibiotics
無疫苗/ No Vaccines
無著色/ No Colourants
無香料/ No Flavourings
無添加劑/ No Additives
無防腐劑/ No Preservatives
無激素/ No Added Hormones
無類固醇/ No Steroids

紐西蘭製造

紐西蘭的主要出口產業是農業和乳製品，並擁有成熟的牛肉、鹿肉、家禽和海鮮產業。在這個擁有豐富牧場的國家，自由放養/草飼牛、羊、鹿是標準做法。所有這些都在我們的後院，難怪我們可以獲得優質的原材料。
New Zealand Made.

New Zealand’s primary export industry is agriculture and dairy, and has a mature beef, venison, poultry, and seafood industry. Pastoral (free range / grass fed) farming of beef, sheep, venison, and subsequently dairy, is standard practice in this country of rich pasture land. With all of this in our backyard, it’s no wonder we have access to source top quality ingredients.

#803300

官方發出的衛生合格證明書

Certificate and letter from Official Authorities:

所有由 The Natural Pet Treat Company Limited 生產的產品均有由紐西蘭食物安全局和農業部發出的衛生合格證明書。只有由食材採購到生產廠房及過程均合乎嚴格衛生要求才可獲頒品質保證書。

All ZEAL products are certified by New Zealand Ministry for Primary Industries to be of New Zealand origin and are processed in approved premises in accordance with New Zealand law; in other words, safety of the food is upheld in
one of the highest standards in the world.

100% NATURAL QUALITY PETFOOD & TREATS from NZ

成份:

Ingredients:

100% 紐西蘭全脂牛奶不含乳糖 貓狗適用

100% NATURAL QUALITY PETFOOD & TREATS from NZ

成份:

Ingredients:

100% 紐西蘭全脂牛奶不含乳糖 貓狗適用

100% NATURAL QUALITY PETFOOD & TREATS from NZ

成份:

Ingredients:

100%天然/ All Natural:-

無抗生素/ No Antibiotics

無疫苗/ No Vaccines

無著色/ No Colourants

無香料/ No Flavourings

無添加劑/ No Additives

無防腐劑/ No Preservatives

無激素/ No Added Hormones

無類固醇/ No Steroids

紐西蘭製造

New Zealand Made.

官方發出的衛生合格證明書

100%
紐西蘭
全脂牛奶

不含乳糖貓狗適用

100%
紐西蘭
全脂牛奶

不含乳糖貓狗適用